Où dormir à Marquise ?

Le bourg, aujourd'hui ville de Marquise, chef-lieu du canton de ce nom, est situé au centre du bassin de la Slack, à douze kilomètres nord-nord-est de Boulogne et à huit kilomètres de l'Océan. Son territoire est traversé par le chemin de fer de Boulogne à Calais, par l'ancienne route nationale qui relie ces deux villes l'une à l'autre, et par d'autres chemins de moindre importance, mais de la plus grande utilité, qui rayonnent vers Guines par Ferques et Landrethun-le-Nord, vers Samer par Wierre-Eff roy et Belle-Houllefort, vers Desvres par Réty et Le Wast, vers Hardinghen par Rinxent, vers Wissant par Noirbernes et Le Colombier, vers les autres villages de la côte par Bazinghen, au moyen d'un embranchement sur Audinghen et d'un autre sur Ambleteuse; aussi, le commerce y est-il florissant et l'industrie prospère.

Ce bourg est situé dans le bas de la prairie du vallon de la Slacq , vallon qui, à l'est de Marquise, du côté de Bouquinghen, hameau de sa dépendance , offre , sur chacune de ses rives, des masses énormes de marbres de diverses sortes, s'élevant les unes sur les autres à une, hauteur de plus de 30 mètres. Le surplus du vallon entre Marquise et le hameau de Slacq est beaucoup plus large et plus spacieux : c'est une prairie agréable et très abondante qui, selon les expressions mêmes de Henri IV, procure la nourriture aux bestiaux qui est le principal revenu du pays et servant à nourrir et à élever notre haras. Malheureusement les sables que la mer entraîne sur les bords, poussés par la violence des vents d'ouest dans le lit de la rivière arrêtent parfois le cours des eaux et occasionnent des débordements qui font de la prairie une espèce de lac, d'où le hameau le plus rapproché de l'embouchure de la rivière et la rivière même ont pris le nom de ce lac, et par corruption S'lacq, mot équivalent aux deux autres dans le patois boulonnais. C'est un des plus riants endroits de notre région, paré du titre de la Pompadour.

...Source : Histopale